מה ההבדל בין At לבין In (עם דוגמאות)

ההבדל העיקרי בין “in” לבין “at” בדיבור היומיומי הוא בשיוך של עצמים ובני אדים למקום גאוגרפי

אם אדם נמצא במקום כלשהו (at , זה לא אומר שהוא נמצא בתוכו (in).

אפשר לראות את זה בצורה אחרת AT – זה מקום יותר ספציפי מאשר IN

דוגמאות

Alex is at home right now playing with his children outside

Alex is at home but he is not in(side) his house. He’s in the garden at the moment

כאן משתמשים במילה At כדי לתאר את העובדה שהאדם או הדבר נמצא באיזור גאוגרפי מסויים ולא בתוך מקום מסויים. אלכס נמצא בבית  אבל לא בתוך הבית, הוא בגן עם הילדים.

אם אדם או חפץ נמצאים במקום מסויים, הם גם יכולים להיות בתוך אותו מקום.

אגב כשמדברים על IN זה לא מחייב שהמקום יהיה סגור או מכוסה, זה יכול להיות in the garden או למשל  in the parking lot או בדוגמא אחרת in the woods. יער, חנייה, גינה נחשבים למקומות שניתן להיות “בתוכם”

שימוש נוסף ל IN הוא במושגים כמו: to be in school or class , to be in court פה השימוש הוא “מתייצב” או “נוכח” בשיעור או בבית המשפט, בבית החולים וכו’

דוגמאות נוספות:

“There is someone at the door”

“Please sit at the table”

“I was born in Brazil”

לפעמים זה בא לא בהקשר של מקום אלה בהקשר של זמן – גם פה, כמה שיותר ספציפי זה AT  ופחות ספציפי IN

דוגמאות:

The meeting starts at 10:30″

“I was born in 1987”

 

תגיות:

הוסיפו תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *